Attempting to translate memes in spanish

The original video was published in 2010 by Peter Capusotto where he compiles a bunch of skits in a 4 minute video one of them being about a man going to a hardware store to get his lamp fixed who then gets into a fight with the employee over how much change he owes him but recently in january of 2025 people started making edits where they replace some of the noises the man makes while speaking with sound effects from videogames and other media